伊豆 城ヶ崎海岸でクライミング     Rock Climbing at Jogasaki in Fuji-Hakone-Izu NP

Tuesday, December 30, 2014
f0308721_23302226.jpg
Came the first winter from I got back to Japan. Since my home town is really cold, I wanted to escape from a cold weather. I miss southern California where people can live comfortably even in winter. So, I decided to spend in Jogasaki in Izu, Shizuoka Prefecture for a few days of the end of this year since my friend invited me. Izu is much warmer than my home town (Gunma Prefecture)
Jogasaki is famous seaside area, which has small capes and coves made of erosion. This area has many sport climbing and trad lines right on the waters edge.

日本に帰国して迎える初めての冬。関東は寒い! 007.gif 何処でも良いから暖かな所に行きたい。その思いはもう“避難”に近いほど切実なものだ。冬でも半袖シャツで過ごせる南カリフォルニアの快適さが懐かしい。 045.gif そこで、友人の誘いもあり年末の数日を静岡県伊東市の城ヶ崎海岸で過ごすことにした。 056.gif
城ヶ崎海岸は溶岩流と海の侵食作用でできた小さな岬と入り江が連続し、断崖絶壁となっている。そして、その岩壁には多くのクライミング・エリアがある。




f0308721_23304385.jpg
For going down to the rock climbing practice site, we walked down to the beach from the top of the cliff following a small trail. At some climbing areas, you have to rappel for go down bottom of cliff. There are lot of trees such as pine on top of the ledge. Those are a good anchor of the top rope.
When I did free climbing last time, the rocky place is called "Stoney Point" in California. But, It has wall for face-climbing mainly. so, I did crack-climbing for the first time in decade.

各クライミング・エリアには、断崖絶壁の岩棚の上から海岸に下りる踏み跡をたどって行く。所によってはラッペルしなければ下りられないエリアもある。岩棚の上にはマツなどの樹木が生えていて、トップロープの良いアンカーになっている。
私が最後にフリークライミングをしたのはカリフォルニアの“Stoney Point”という岩場だった。が、そこは主もフェイス・クライミングだったので、クラック・クライミングをするのは数十年ぶりである。




f0308721_2331357.jpg
We visited Funamushi area, which has a lot of easy lines. In spite of the very small area, a lot of climbers was visiting. We climbed in the beginning the short line of "Onigoroshi 5.7" or "Jun 5.8". Those are same as the name of the liquor, I think that person who did naming the line is lovely drinker of Japanese Sake. hahaha

私たちが行ったのは、易しめのルートが多いフナムシ・エリアである。とても小さなエリアにも関わらず、たくさんのクライマーが訪れていた。 005.gif
“鬼ごろし 5.7”“純 5.8”の短いルートでクラック・クライミングの勘を呼び起こす。それにしてもルートのネーミング主はよほどの酒好きと思われる。 041.gif




f0308721_23312726.jpg
Sue is climbing on a three stars line (good line and very popular to climbers) "Purple shadow 5.8" !

三ツ星の好ルート“パープルシャドウ 5.8”を登るSue! 066.gif 058.gif




f0308721_23325193.jpg
"Flashdance 10a" is a little difficult line. It begins with a thin hand crack, and the crux of this line is the wide crack in the middle section. I could not climb it because my forearms were pumped up. 007.gif The fisherman who is beside of us was catching black sea breams. My arms have muscle pain now, but It was a good time for refreshment.

“フラッシュダンス 10a”はシンハンドから途中のワイド部分をどうこなすかが核心。私はもうよれよれであっけなく撃沈した。 007.gif
隣では磯釣りのフィッシャーマンが見事な黒鯛を釣り上げていた。005.gif 暖かな磯で久しぶりのフリークライミングは良い気分転換になった。 043.gif しかし、抗癌剤点滴による血管痛と、クライミングの筋肉痛で私の前腕は、今大変なことになっている。 041.gif



f0308721_23332665.jpg

この情報は役にたちましたか? 下の画像をクリックしていただけたら嬉しいです。 ヽ(゚∀゚)メ(゚∀゚)メ(゚∀゚)ノ
↓ Thanks for reading my article. Please click the photo below, so that your access can be counted.
にほんブログ村にほんブログ村

by dream8sue | 2014-12-30 14:44 | Rock Climbing | Trackback | Comments(0)
トラックバックURL : http://hikingbird.exblog.jp/tb/23524972
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
<< 伊豆 城ヶ崎海岸でハイキン... 下仁田町 じじばばの岩塔は西上... >>